Welcome to Comunidad 100% Cristiana

Autor Tema: libro de yashar  (Leído 740 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Viernes 11 de Jul, 2014, 21:06:40 pm
  • Adorador Fiel
  • ******
  • Mensajes: 859
  • Reputation: +18/-0
  • Sexo: Masculino
  • Jesucristo el camino,la verdad y la vida
    • Email
http://downloads.ziddu.com/download/23899158/Libro_de_Yashar_-Completo-.pdf.html

o jacier

“Dijo también que enseñasen el arco a los hijos de Judá. He aquí está escrito en el libro del derecho”. Así que esa versión si incluye la palabra arco que aparece en el original hebreo, y dice el libro del derecho, porque tradujeron el nombre Jasher, pero se trata de una referencia al libro de jaser, también citado y mencionado en Josué 10 : 13. La Reina Valera 1569 en Josué 10 : 13 si dice libro de Jasher.

Esa palabra arco en el original hebreo, al parecer ha causado cierta confusión en los traductores.

Por ejemplo en la Biblia en inglés, la versión King James dice: “… teach the children of Judah the use of the bow, behold it is written in the book of Jasher” traducido es enseña a los hijos de Juda el uso del arco, las palabras “el uso” no están en el original hebreo, pero se pensó que a eso se refería el texto hebreo original.

La New King James lo puso como la canción del arco.

Este versículo es aclarado cuando nos remitimos al libro de Jasher ó libro de Jaser al que se refiere el rey David en ese pasaje citado en 2 Samuel 1 : 18.
Sábado 12 de Jul, 2014, 02:19:25 am
Respuesta #1
  • "Concilio General de las Asambleas de Dios"
  • Usuario Honorable
  • *
  • Mensajes: 2,058
  • Reputation: +226/-0
  • Sexo: Masculino
  • Parcialmente conocemos y parcialmente profetizamos
Muy interesante el tema.

El libro de Jaser es uno de los pocos libros "extra-bíblicos" que son citados en la Biblia que podemos tener hoy acceso.

Al parecer, si no nos remitimos al Libro de Jaser, sería impreciso el sentido correcto de lo que David hacía referencia en 2 Samuel 1:18. Cito el libro de Jaser al respecto:

II Parte 56:9 "Sólo enseña a tus hijos el arco y las armas de guerra, para que ellos puedan pelear las batallas de su hermano quien reinará sobre sus enemigos."

Lo que relata este pasaje del Libro de Jaser seria uno de los detalles proféticos adicionales que Jacob le dio a su hijo Juda relatado en Gén 49:8-12.

Para mas informacion de donde se tomo este tema, visitar: http://profeciaenlabiblia.wordpress.com/2012/06/18/el-libro-de-jaser-o-jasher-mencionado-en-la-biblia/

Saludos! :buenas:
"Debemos dar testimonio como si fueramos arminianos,
pero poder descanzar como si fueramos calvinistas"